Home Blog Page 27

KULTURA | SARAJEVO | IZLOŽBA | FRANCE EMOTION |

Novi i moderni pogled na francusku kulturnu baštinu kroz 35 jedinstvenih fotografija ! Pametne telefone u ruke i krenite na putovanje Francuskom !

Nakon predstavljanja u Parizu a zatim u Španiji, Italiji, Njemačkoj, Brazilu, Sjedinjenim Američkim Državama i Beninu, Ambasada Francuske i Francuski iinstitut u Bosni i Hercegovini imaju zadovoljstvo predstaviti vam, u Sarajevu, izložbu France eMotion – Le voyage animé, selekciju djela 4 fotografa iz 4 različite zemlje i 2 umjetnika iz digitalnog svijeta.

Fotografi David Schallion (SAD), Ishola Akpo (Benin), Edu Monteiro (Brazil) i Lourdes Segade (Španija) prošli su Francuskom i svojim aparatima zabilježili 35 različitih kulturnih mjesta.

Atout France, u saradnji sa Francuskim institutom, izložbom France eMotion –Le voyage animé napravili su umjetnički projekat koji spaja mlade fotografe iz cijelog svijeta, nove tehnologije i francusku kulturnu baštinu. Preko 35 dosada neprikazanih fotografija koje oživljavaju zahvaljujući osjećaju realnosti imaju za cilj da  kod posmatrača iz cijelog svijeta probude znatiželju i želju za ponovnim otkrivanjem bogatstva francuske kulturne baštine.

Vitalnost francuske kulturne scene svake se godine ogleda u otvaranju brojnih muzeja, ambicioznim programima obnove spomenika ili nastajanju festivala. Sve navedeno ukazuje na dinamizam koji pomaže turizmu : žeđ posjetilaca iz cijelog svijeta za kulturnom ponudom ne prestaje rasti !

France eMotion novo je umjetničko iskustvo, susret fotografije i digitalne animacije, koje posmatrače vodi na putovanje puno iznenađenja pozivajući ih tako da (ponovo) otkriju nevjerovatno bogatstvo francuske kulturne baštine.

 

Preuzmite abesplatnu aplikaciju France Emotion sa Google Play i Apple Store kako biste u potpunosti doživjeli fotografije !

France Emotion, le Voyage Animé from Julie Stephen Chheng on Vimeo.

SARAJEVO | OKTOBAR 2018 | DRUŽENJE SA NAJMLAĐIMA

RADIONICA PRAVLJENJA KOLAČA

 

Prva radionica pravljenja kolača za djecu, starosne dobi od 6 do 12 godina, održana je u srijedu 17. oktobra u Francuskom institutu u Sarajevu, sa Charlotte Capel, slastičarom.

Dva sata istinskog uživanja !

Sa velikom predanošću, djeca su ispekla keksiće. Naravno, lizala su prste, puno smijala, bolje upoznala između sebe.
A na kraju, sva ponosna, otišla kući sa svojim keksićima.

Za one koji nisu imali sreću da učestvuju, evo recept za pripremu kod kuće !

Pratite nas na facebook stranici !

Bon appétit !

MOSTAR | OKTOBAR | PROJEKCIJA FILMA

Francuski Institut i njegov ogranak u Mostaru organizovali su 11.oktobra prijem i projekciju filma « Tamara » za četrdeset učenika prvih razreda Gimnazije Mostar i Druge gimnazije, a koji su odabrali francuski kao drugi strani jezik.

Francuski ambasador u BiH, Guillaume Rousson, je poželio dobrodošlicu učenicima u svijet frankofonije i zahvalio direktorima dvije gimnazije i njihovim profesorima,kao i Ministarstvu obrazovanja, nauke, kulture i sporta HNK , pedagoškim zavodima te Gradu Mostaru na saradnji i podršci.

Saradnja izmedu Francuske Ambasade i školskih ustanova u Mostaru datira od 2002.godine kada je otvoren ogranak Francuskog Instituta u Mostaru. Od tada Ambasada i Institut nude profesorima i njihovim učenicima različite aktivnosti poput seminara i obuka za profesore, putovanja u Francusku, koncerte, projekcije filmova, različita takmičenja, festival frankofonog teatra kao i polaganje ispita DELF čiju diplomu izdaje Ministarstvo obrazovanja Francuske.

 

NOVO | KURSEVI ZA DJECU 3-6 GODINA | SARAJEVO

Kursevi francuskog jezika  za djecu od 3 do 6 godina

Zadovoljstvo nam je predstaviti vam novu ponudu kurseva u Francuskom institutu u Sarajevu.
Omogućite svom djetetu da otkrije francuski jezik uz igru i zabavu na našim kursevima!

 

Publika : djeca 3-6 godina

Ciljevi : otkrivanje riječi i izraza na francuskom jezika.

Metodologija : usmeni rad, pjesme, igre, bojenje

Početak nastave : 13. oktobar 2018. (ukoliko bude dovoljno upisanih učenika)

Završetak nastave : 15. decembar 2018.

Mjesto : Francuski institut, Mula Mustafe Bašeskije 8

Trajanje : 1 x 45 minuta sedmično

Sati :  Subota, više termina u ponudi

–          10h-10h45

–          11h-11h45

–          12h-12h45

 

Cijena : 60 KM (grupa od 5 učenika minimalno)

 

Više informacija na cours@institutfrancais.ba i 033 668 605

KURSEVI | NAŠI UČENICI IMAJU RIJEČ | NERMINA JERKOVIĆ

Nermina Jerković, inspektor u državnoj policiji.

Slogan:  “Ako smatrate da je francuski jezik težak, dođite u Francuski institut“.

Učim francuski jezik već dvije i po godine. Počela sam ga učiti u Francuskom institutu u Sarajevu, a nastavila u Francuskom institutu na Kipru, u Nikoziji. U Nikoziji sam radila kao član UN-a. Kao što možda i znate, francuski je i dalje jedan od jezika koji se najviše upotrebljavaju u svijetu diplomatije. Budući da je prisutan na pet kontinenata, govoriti francuski znači otvoriti se ka svijetu.

Izgubljeni ste u nekom kamerunskom gradu ili ,pak, želite kupiti suvenir u Vijetnamu? Velika je vjerovatnoća da vaš sagovornik govori francuski! To je, dakle, jezik koji možemo koristiti u poslu i na putovanjima, a nadasve kada želimo studirati na uglednim ustanovama poput: Sorbonne, Sciences Po, l'Ecole du Louvre, l'Inalco, ili pak Saint-Cyr!

Kao zaljubljenica u poeziju, ne mogu svesti francuski jezik na puko sredstvo komunikacije. On za mene predstavlja jedan lijep bijeg u neizbrisivo prijateljstvo i raspjevanu ljubav.

Ako vas francuski jezik plaši ili mislite da je težak, od srca vam savjetujem da dođete u Francuski institut! Naići ćete na srdačno i prijateljsko okruženje koje će vam pomoći da prevladate svoje strahove i komplekse. Otkrivanje ljepote francuskog jezika na taj način postaje pravi užitak.

Ako se pitate gdje sam,  u nekoj sam od učionica ili u biblioteci Francuskog instituta! Ako nisam tamo, onda, kao veliki ljubitelj sporta, uživam na času aerobika !

KONKURS ZA NAJBOLJI FILM | MOBILE FILM FESTIVAL | SPECIJALNO IZDANJE POSVEĆENO LJUDSKIM PRAVIMA

Mobile Film Festival, festival koji omogućava i podržava nove i inovativne filmske formate koji u isto vrijeme mogu biti i prvjenci režisera koji se tek oprobavaju sa režijom, ove godine donosi posebno izdanje u čast 70 godina od donošenja Povelje o ljudskim pravima.

Princip festivala : 1 mobilini telefon, 1 film, 1 minuta (simanje u 2K ili 4K). Međunarodni žiri će od pistiglih filmova odabrati najbolje.

Predstavljanje filmova i dodjela nagrada biće održani u Parizu, 4. i 6. decembra 2018. Nagrade će biti dodjeljene u nekoliko kategorija a među njima: 2 stipendije od 2000eura za najbolji međunarodni film i najbolji francuski film, 2 stipendije od 3000 eura za najbolji senario i režiju, nagrada publike, itd…

 

Konkurs je otvoren do 11. oktobra 2018. na web stranici festivala http://www.mobilefilmfestival.com/

 

Sretno svima !

 

KULTURA | SARAJEVO FILM FESTIVAL | SPORAZUM O KOPRODUKCIJI

Potpisivanje sporazuma o kinematografskoj koprodukciji

Povodom Sarajevo Film Festivala, Francuska i Bosna i Hercegovina potpisale su Sporazum koji će olakšati koprodukciju između ove dvije zemlje.

Francuski ambasador, Guillaume Rousson, i Ministar Civilnih poslova, Adil Osmanović, potpisali su 13. avgusta Sporazum o Kinematografskoj koprodukciji između Francuske i Bosne i Hercegovine.

Sporazum je rezultat pregovora započetih 2004. kada su ministri vanjskih poslova odlučili da modifikuju sporazum o koprodukciji iz 1975. između Francuske i Jugoslavije.

Francuska je istorijski partner bh. filma. Francuski producenti su, na primjer, imali važnu ulogu u finansiranju filmova Ničija Zemlja, Oskar za Najbolji strani film 2001.), Savršeni krug i Smrt u Sarajevu.

Sporazum o koprodukciji će olakšati buduću kinematografsku saradnju između dvije zemlje.

Francuska već dugi niz godina daje podršku Sarajevo Film Festivalu.

KURSEVI | SEPTEMBAR 2018 | UPISI U TOKU

Novi ciklus kurseva francuskog i italijanskog jezika počinje 10. septembra!

 

Upišite se do  31. augusta 2018. i ostvarite pravo na popust : DO 30 KM MANJE.

 

KADA SE ODRŽAVAJU?

KURSEVI ZA ODRASLE:

10.9. – 25.10., 7 sedmica nastave
Od ponedjeljka do četvrtka –  17h30 – 19h // 18 – 19h30 // 19h – 20h30 // 19h30 – 21h *
2 x 1h30  sedmično

*vrijeme održavanja časova je različito u zavisnosti od grada

KURSEVI ZA DJECU:

15.9. – 27.10., 7 sedmica nastave
1 x 1h30 sedmično – petkom uveče ili subotom ujutru

 

GDJE SE ODRŽAVAJU?

Sarajevo : cours@institutfrancais.ba // 033 668 605

Banja Luka : banjaluka@institufrancais.ba // 051 219 238

Mostar : mostar@institutfrancais.ba // 036 558 845

KULTURA | FESTIVAL PRIJATELJSTVA | GORAZDE

21. Festival prijateljstva Goražde

1.-7. August

Festival prijateljstva Goražde je osnovan 1998. godine zahvaljujući saradnji  gradova Saint-Brieuc (Bretanja) i Goražda.

Veze između Francuske i Goražda datira jos od  rata 1992-1995.

Danas, Festival prijateljstva i dalje postoji zahvaljujuci  podršci  francuskog grada Saint-Brieuc-a. Održava  se svake godine u prvoj sedmici augusta. Ovaj festival rock-pop-folk muzike okuplja umjetnike i posjetioce iz dva entiteta Bosne i Hercegovine i trećih zemalja.

Festival je od svog osnivanja imao  za  cilj okupiti  ljude oko kulturnih događaja u cilju uspostavljanja mira, nakon sukoba koji je razorio  Bosnu i Hercegovinu u periodu od 1992. do 1995. godine.

Festival traje od 1. do 7. avgusta 2018. godine sa brojnim koncertima, izložbama, projekcijama, promocijama, pozorišnim i poetskim nastupima. Bogatstvo događaja privuklo je veliku i raznoliku javnost.

21.Internacionalni festival prijateljstva zvanično su otvorili 1. augusta uz prisustvo nekoliko hiljada posjetilaca , gradonačelnik Goražda, Muhamed Ramović, Tomasa Dinkelmana, gradonačelnik njemačkog grada Mettmanna, Emmanuel Mouriez, savjetnik za saradnju i kulturu, ambasade Francuske i direktor Francuskog Instituta u BiH i Paul Johns, direktor udruženja Sana UK. U svojim govorima poslali su poruke ljubavi, mira i prijateljstva.

Ove godine Francuska je dala doprinos  Festivalu. U saradnji sa  Francuskim institutom Bosne i Hercegovine, u centru pažnje su filmovi za mlade sa projekcijom tri francuska animirana filma: « Mia et le Migou » (2008) de Jacques-Rémy Girerd, « Un Monstre à Paris » (2011) de Eric Bergeron, et « Tamara » (2015) de Alexandre Castagnetti. Prisutni su bili i neki francuski umjetnici, među kojima  i Françoise Regouby. Oni su vodili radionice slikarstva.

 

KULTURA | SARAJEVO FILM FESTIVAL | FRANCUSKI FILMOVI

0

SARAJEVO FILM FESTIVAL 2018

 

24. izdanje Sarajevo Film Festivala počinje sutra !

Od 10. Do 17. Gugusta ne propustite bogati program od 235 filmova iz 54 zemlje!

Sarajevo Film festival bit će otvoren projekcijom filma Hladni rat Pawela Pawlikowakog!

 

Koje francuske filmove možete gledati na Festivalu? Pogledjate ovdje!

 

 

KONKURS | 35. IZDANJE NAGRADE MLADI PISAC | POZIV ZA NATJEČAJ

KONKURS ZA NOVELU 2019 : 35. IZDANJE NAGRADE MLADI PISAC

 

Imate između 15 i 27 godina, volite pisati, maštate o tome da vaš rukopis bude objavljen,  Nagrada za Mladog pisca francuskog jezika je namijenjena vama…

 

Udruženje Mladi pisac organizuje svoje 35. izdanje Nagrade za Mladog pisca francuskog jezika za 2019. godinu. Od 1984. godine, uz podršku Međnarodne Organizacije za Frankofoniju, Francusko-kvebeškog Ureda za mlade, Pro Helvetia – Fondacije Švajcarske za kulturu i Agencije za francusko obrazovanje u inostranstvu, Udruženje Nagrada za Mladog pisca francuskog jezika organizuje književnu nagradu koja ima za cilj promociju pisanja među mladima i širenje uticaja francuskog jezika u svijetu.

Kao i svake godine, ova nagrada je namijenjena mladim frankofonim autorima od 15 do 27 godina starosti koji dolaze iz 70 različitih zemalja.

Specifičnost ovog izdanja se ogleda u učešću nagrađenih autora, koje bira međunarodni žiri renomiranih pisaca, u književnim radionicama u kojima će njihove kratke priče biti objedinjene u zbirku štampanu u 2000 primjeraka.

Svi kandidati koji žele učestvovati i imaju između 15 i 27 godina mogu poslati svoj tekst do 15. februara 2019. godine.

Za informacije :

Iz Francuske : 05 61 56 84 85 – prix.pje@pjef.net

Iz inostranstva : 00 335 62 23 20 99 – prix.pje@pjef.net

 

Poštanska adresa :

18, rue de Louge – BP 40055

31602 Muret Cedex – France

KURSEVI | NAŠI UČENICI IMAJU RIJEČ – SVAKI MJESEC JEDAN PORTRET – Mirsada Kadribašić

Mirsada Kadribašić, diplomirani ekonomista, Senior Brand Building Manager, Atlantic Grupa

“Važno je izraziti se…dokle god su vaša osjećanja istinita i potiču iz ličnog iskustva » (Berthe Morisot)

 

I da, kao što pretpostavljate, umjetnička sam duša! To je, uostalom, i jedan od razloga zbog kojih učim francuski. Gajim beskrajno divljenje prema slikarima impresionistima. Monetu i Manetu, naravno, ali i prema jednoj ne tako poznatoj slikarici Berthe Morisot. Ono što me oduševljava na impresionističkim platnima  je način  na koji su slikali svjetlost i sjene. Kad bih i ja samo to znala tako dobro…

 

Moje zanimanje za umjetnost ne ograničava se na slikarstvo.  Kada je riječ o kulinarskoj umjetnosti, željela bih odati počast chefu Paulu Bocuseu slikajući akvarele njegovih jela.  Baš tako, akvarel je moja strast. Ima nešto neočekivano u toj tehnici. Ona je magična… Neprekidno me oduševljava njegova prozračnost, lepršavost i način na koji se boje neočekivano stapaju.

 

Jesam li melanholični umjetnik u neprestanom traganju? Daleko od toga! Nisam za šetnju po kiši ! Volim izmamiti osmijeh ljudima, piti šampanjac, izlaziti s prijateljima (naročito sa Silvijom zbog koje se smijem grohotom i tako razmažem svu svoju šminku).

 

Volim isto tako spremati ukusna jela, zaputiti se u avanturu, planinariti, ukratko  pobjeći od svakodnevne rutine. Putovanja nisu moj jedini izvor inspiracije. Konji su životinje koje me, još od djetinjstva, očaravaju svojom ljepotom.

 

Kao mala, učila sam francuski jezik još u osnovnoj  školi. Od nedavno smo se ponovo zbližili, putem kurseva u Francuskom institutu. Dobro poznavanje francuskog omogućit će mi da se bolje snalazim tokom putovanja. Bez poznavanja jezika, kako upoznati Francuze i s njima razgovarati o njihovim običajima, strastima i snovima?  Nadam se da ću uskoro moći otići na duži boravak u Francusku.

 

Ko zna, možda dok vi čitate ove retke, ja upravo slikam  pod vedrim nebom  Provanse

0
    0
    Korpa - Panier
    Vaša korpa je prazna - Votre panier est videPovratak u prodavnicu - Retour à la boutique