Bosanski | Tags | Institut français de Bosnie-Herzégovine

KULTURA | IZLOŽBA | BLAGO TRAČANA BUGARSKE

Dževad Osmanović

-

23/06/2023

Blago Tračana Bugarske

Francuski institut u Bosni i Hercegovini ima zadovoljstvo ugostitit izložbu „Blago Tračana Bugarske“ realiziranu u saradnji sa Ambasadom Bugarske u Bosni i Hercegovini.

Izložba predstavlja 30 fotografija 15 najlepših zlatnih blaga drevne Trakije (8.-4. vek prije nove ere), pronađenih u Bugarskoj i uvrštenih na Uneskovu listu svjetske kulturne baštine. Zlatni predmeti su cijenjeni zbog svog dizajna i visoke kvalitete izrade.

Tračko zlato je 2015. bilo izloženo u Luvru i posjetilo ga je više od 10 miliona posjetilaca. Prije mjesec dana blago je bilo izloženo u Britanskom muzeju u Londonu.

Tračani su najstariji autohtoni narod na Balkanskom poluostrvu i ostavili su neprocenjivo kulturno nasleđe, čineći dio evropske civilizacije

Izložbu možete pogledati u Francuskom institutu u Sarajevu do kraja 8 mjeseca.

KURSEVI | 3.-28. juli 2023. | SESIJA INTENZIVNOG KURSA

Alma Šljivnjak

-

15/06/2023

0

KURSEVI | 3.-28. juli 2023. | SESIJA INTENZIVNOG KURSA

Učite sa nama francuski i tokom ljeta!

Upišite se i uplatite do 23. juna 2023. i ostvarite popust!

DJECA I ODRASLI

KADA SE ODRŽAVAJU?

KURSEVI ZA ODRASLE: 4 x 2h sedmično, večernji termini (3.-27. juli)

KURSEVI ZA DJECU: 5 x 2h sedmično, jutarnji termini (3.-14. juli) ili (17.-28. juli)

CIJENA** KURSEVA:

290 KM/odrasli
195 KM/starija djeca

**izražene cijene su redovne cijene, popust se obračunava na taj iznos prilikom upisa u ranijem periodu

INFORMACIJE I UPIS:

Upisnica Sarajevo: https://forms.gle/wWjCiMiSLbASj4pS9

Upisnica Banja Luka: https://forms.gle/TTZoyFpSoFezBFuh7

Upisnica Mostar: https://forms.gle/bn6Br4Cw3NGDeVmz6

Sarajevo: cours@institutfrancais.ba // 033/668-605

Banja Luka: banjaluka@institutfrancais.ba // 051/219-238

Mostar: mostar@institutfrancais.ba // 036/558-845

Pravilnik za kurseve jezika

ISPITI | JUNI 2023. | DELF DALF Tout public

Alma Šljivnjak

-

10/05/2023

0

ISPITI | JUNI 2023. | DELF DALF Tout public

DELF DALF – vaša diploma za budućnost!

Govorite francuski? Ozvaničite vaše znanje diplomom!

Diplome DELF/DALF su diplome o poznavanju francuskog jezika koje su priznate u cijelom svijetu.

Datumi ispita:
A1, B1, C1: 17. juni 2023.
A2, B2, C2: 24. juni 2023.

Krajni rok za prijave i uplate: 26. maj 2023. Cijene su naznačene na upisnicama.

Preuzmite i popunite formular za upis (po gradu u kojem polažete ispit):

Sarajevo – https://forms.gle/btkZz3t9pqM5PaY47

Banja Luka – https://forms.gle/5esaukU66XNvwTPK8

Mostar – https://forms.gle/JnnqYABySZyVJ1Au9

Šta su DELF i DALF?

DELF i DALF su zvanične diplome koje izdaje Ministarstvo obrazovanja Francuske, a kojima se potvrđuju jezičke sposobnosti kandidata.

Riječ je o 6 nezavisnih diploma, čiji nivo je usklađen sa nivoima Zajedničkog evropskog okvira za jezike : CECRL. Kandidat se, u zavisnosti od nivoa znanja, može direktno upisati na nivo koji izabere.

Na svakom nivou se ocjenjuju 4 sposobnosti : usmeno i pismeno razumijevanje, usmeno i pismeno izražavanje.

DELF : Diplômes d’Etudes en Langue Française.

Ovim diplomama se potvrđuje znanje francuskog jezika za nivoe A1, A2, B1, B2.

DALF : Diplômes Approfondi en Langue Française.

Ovim diplomama se potvrđuje znanje francuskog jezika za nivoe C1 i C2.

KULTURA | KONCERT | RAPHAEL FEUILLATRE | SARAJEVO

Dževad Osmanović

-

04/05/2023

0

KULTURA | KONCERT | RAPHAEL FEUILLATRE | SARAJEVO

Concert Raphaël Feuillâtre: maestralna završnica 12. Sarajevo International Guitar Festivala

Povodom Sarajevo International Guitar Festivala 2023. Francuski institut Bosne i Hercegovine podržao je učešće međunarodno poznatog francuskog gitariste Raphaëla Feuillâtrea čijim je koncertom 30. aprila 2023. u Bošnjačkom institutu zatvoreno dvanaesto po redu izdanje Sarajevo International Guitar Festivala.

Klasični gitarista, kome se međunarodna javnost divi zbog njegove virtuoznosti, Raphaël Feuillâtre nudi orgiinalne i nadahnute interpretacije. Rođen 1996. godine, počeo je da svira klasičnu gitaru sa 9 godina.

Pobjednik vrlo prestižnog takmičenja “Guitar Foundation of America”, Raphaël Feuillâtre se istakao na međunarodnim takmičenjima osvajanjem brojnih nagrada.

Nastupao je i na koncertima i festivalima širom svijeta.

Nastup Raphaëla Feuillâtrea, čiji se repertoar kretao od baroknih do savremenih umjetnika, oduševio je sarajevsku publiku, koja mu je predila odliačan doček.

Ovaj koncert predstavljao je maestralno finale festivala koji je ugostio nekoliko najznačajnijih evropskih gitarista savremene scene.

Alma Šljivnjak

-

20/04/2023

0

KURSEVI | NOVA SESIJA | 9. maj – 24. juni 2023. | UPIS U TOKU

Ovog proljeća ste odlučili učiti francuski? Na pravom ste mjestu!

Kursevi se održavaju putem online platformi ili u prostorijama Instituta *

Upišite se i uplatite do 28. aprila i ostvarite popust!

DJECA I ODRASLI

KADA SE ODRŽAVAJU?

KURSEVI ZA ODRASLE: 2 x 1h30 sedmično, večernji termini

KURSEVI ZA DJECU: 1 x 1h30 ili 45 minuta, petkom popodne ili subotom ujutro

CIJENA** KURSEVA:

185 KM/odrasli
110 KM/starija djeca
60 KM/najmlađi

*u zavisnosti od sastava grupe.

**izražene cijene su redovne cijene, popust se obračunava na taj iznos prilikom upisa u ranijem periodu.

INFORMACIJE I UPIS :

Sarajevo: preuzmite upisnicu

Mostar: preuzmite upisnicu

Banja Luka: preuzmite upisnicu

SARADNJA | SARAJEVO | POSJETA

Dževad Osmanović

-

19/04/2023

0

Posjeta studenata Sciences Po Paris – kampus u Dijonu Francuskom institutu u BiH

U sklopu susreta Francuska-Balkan održanim u decembru prošle godine u Dijonu, g. Jean-Christophe Thiabaud, savjetnik za saradnju i kulturnu djelatnost Ambasade Francuske i direktor Francuskog institutua u BiH, susreo se sa studentima udruženja Bourgogne-Balkans Express (BBE) univerziteta Sciences Po Paris – kampus u Dijonu.

Zainteresirani za historiju politike i promociju kulture zemalja Balkana, tridesetak studenata iz udruženja BBE došli su u Sarajevo i Mostar kako bi otkrili bogatstva Bosne i Hercegovine. G. Thiabaud ih je primio u petak 14. aprila Francuskom institutu.

U sklopu ove posjete studenti su posjetili prostorije Instituta, upoznali se sa njegovim misijima i imali priliku da razmijene iskustva i postave pitanja vezana za promociju francuskog jezika u Bosni i Hercegovini, politiku i historiju zemlje i buduće izazove vezane za ulazak u Europsku Uniju. Studenti iz Francuske, Belgije, Ukrajine, Srbije i Italije dali su svoj doprinos u iznošenju i dijeljenju svojih ambicija o Evropi sutra.

Dževad Osmanović

-

19/04/2023

0

SARADNJA ZA FRANCUSKI JEZIK | SARAJEVO | DODJELA NAGRADA

Dodjela nagrada za takmičenje u okviru Dana Frankofonije 2023.

NJ.E. Christine Toudic, ambasadorica Francuske u Bosni i Hercegovini, u pratnji g. Francka Simaera, atašea za francuski jezik, posjetila je 13. aprila Katolički školski centar u Sarajevu kako bi pobjednicima takmičenja uručila nagrade.

Francuski institut u Bosni i Hercogivni svake godine organizuje takmičenje za škole u okviru Dana frankofonije.

Razredi koji su uzeli učešće u ovom takmičenju trebali su napraviti kreativan rad na temu „Biti turista u svom gradu“ kojim predstavljaju 5 nezaobilazni znamenitosti.

Prvu nagradu žirija osvojio je 4a razred Gimazije KŠC dok je specijalnu nagradu – nagradu publike osvojio 8^e razred (grupa 2) osnovne škole KŠC.

Dževad Osmanović

-

19/04/2023

0

Pripovjedačica Vida Sreta Žuljević došla je u subotu 25. marta 2023. u medijateku u Sarajevu kako bi promovisala svoju dvojezičnu knjigu « Djedove stare patike » za djecu počev od 4 godine. Ovaj događaj je organizovan u sklopu Dana Frankofonije. Okupio je 35 učesnika, uključujući 20 djece.

Djeca su bila razdragana i s velikom pažnjom učestvovala su u priči, kroz pjesmu i muziku.

Nakon priče organizovana je promocija ove knjige za roditelje.

Promociju knjige pratila je prodaja čiji se prihod donira djeci u teškoćama (SOS Dječja sela BH, program « Jačanje porodice » Mostar).

Dževad Osmanović

-

14/04/2023

0

KULTURA | FRANKOFONIJA 2023. | BANJA LUKA | IZLOŽBA

Louvre noću

U okviru Dana Frankofonije 2023 u Bosni i Hercegovini, a u partnerstvu sa Muzejom savremene umjetnosti Republike Srpske, 23. marta 2023. u Galeriji Plus u Banja Luci otvorena je izložba Louvre noću fotografa Milomira Kovačevića Strašnog.

Milomir Kovačević Strašni poznati je svjetski fotograf, rođen u Čajniču u bivšoj Jugoslaviji a danas živi i radi u Parizu.

Nakon brojinih izložbi kako u Bosni i Hercegovini tako i u Francuskoj, Milomir Kovačević Strašni ovom izložbom prvi put se predstavio banjalučkoj publici.

Louvre na drugačiji način (Louvre noću): serija fotografija zbog koje ćete poželjeti da (ponovo) otkrijete ovo
jedinstveno mjesto umjetničke kreacije.

„Poprilično poznajem muzej, što iz naučenog na časovima historije umjetnosti koje sam slušao u Sarajevu o bogatstvu kojem je muzej bio sklonište, što kroz redovne obilaske tokom 1995. i 1996. u koje sam išao noseći svoj fotoaparat. Sa velikim sam zanimanjem prihvatio ovu priliku da ponovno obiđem, na malo drugačiji način, eksponate u Louvreu. Ono što me naročito zainteresiralo u ovom projektu bilo je da radeći na odsjajima, sjenkama i prigušenim svjetlima u halama, prenesem jedan drugačiji pogled na slike, statue i predmete iz različitih vremenskih perioda.“

Izložbu su otvorile, u prisustvu autora, NJ.E. Christine Toudic, ambasadorica Francuske u Bosni i Hercegovini i gđa. Sarita Vujkovič, direktorica Muzeja savremene umjetnosti Republike Srpske.

Dževad Osmanović

-

14/04/2023

0

KULTURA | FRANKOFONIJA 2023. | SARAJEVO | IZLOŽBA

Od Baltika do Balkana: lica naše Europe

U okviru Dana Frankofonije 2023. Francuski institut u Bosni i Hercegovini imao je zadovoljstvo ugostiti izložbu fotografija Od Baltika do Balkana: lica naše Europe francuskog fotografa Frédérica de la Murea.

Izložbu je 21. marta 2023. u Hanikahu Gazi Husrev-begove medrese u Sarajevu otvorila NJ.E. Christine Toudic, ambasadorica Francuske u Bosni i Hercegovini. Frédéric de la Mure donosi nam 60 lica naše Evrope, od Baltika do Balkana. Ovo jedinstveno putovanje napravljeno je biciklom, u susret mjestima naše historije, u susret ženama i muškarcima koji su u srcu naše zajedničke sudbine.

Frédéric de La Mure putovao je svijet u proteklih 40 godina. Bivši službeni fotograf Ministarstva Europe i vanjskih poslova Francuske. Bio je privilegovani svjedok promjena na međunarodnoj sceni od 1982. godine, naročito krajem Hladnog rata i ponovnog ujedinjenja dvije Evrope.

Dževad Osmanović

-

14/04/2023

0

KULTURA | FRANKOFONIJA 2023. | SARAJEVO | PROMOCIJA KNJIGE

Iskustvo stvarnosti u poeziji Guillaumea Apollinairea, Blaisea Cendrarsa i Pierrea Reverdya

U okviru Dana Frankofonije 2023. Francuski institut u Bosni i Hercegovini organizirao je promociju knjige profesora Ivana radeljkovića „Iskustvo stvarnosti u poeziji Guillaumea Apollinairea, Blaisea Cendrarsa i Pierrea Reverdya“.

Publiku je pozdravio Sylvain Rigollet, ataše za univerzitetsku saradnju Ambasade Francuske. Promotorica knjige je bila dr. Lejla Osmanović, docentica iz oblasti francuska književnost na Odsjeku za romanistiku. Ova knjiga je nastala kao rezultat istraživanja na doktorskoj disertaciji prof. dr. Ivana Radeljkovića na Univerzitetu Paris 8 Vincennes – Saint-Denis. Promotorica je istakla važnost ove knjige za poeziju francuskog nadrealizma. Promociji su prisustvovali i studenti francuskog jezika i književnosti.

ISPITI | MAJ 2023. | DELF Junior | SARAJEVO – BANJA LUKA – MOSTAR

Alma Šljivnjak

-

06/04/2023

0

ISPITI | MAJ 2023. | DELF Junior | SARAJEVO – BANJA LUKA – MOSTAR

GOVORITE FRANCUSKI? OZVANIČITE VAŠE ZNANJE DIPLOMOM!

Datumi ispita:
A1, B1: 13. maj 2023.
A2, B2: 20. maj 2023.

Krajni rok za prijave i uplate: 24. april 2023.

Preuzmite i popunite formular za upis (po gradu u kojem polažete ispit):

Sarajevo – https://forms.gle/Jcca5S7AF5o1uDDu7

Banja Luka – https://forms.gle/MNnErA1Z4guEHxxV6

Mostar – https://forms.gle/X3ALBMg4ivkmtEGG7

ŠTA JE DELF JUNIOR?

DELF: Diplômes d’Etudes en Langue Française.

Ovim diplomama se potvrđuje znanje francuskog jezika za nivoe A1, A2, B1, B2.

DELF su zvanične diplome koje izdaje Ministarstvo obrazovanja Francuske, a kojima se potvrđuju jezičke sposobnosti kandidata.

Riječ je o 4 nezavisne diplome, čiji nivo je usklađen sa nivoima Zajedničkog evropskog okvira za jezike: CECRL. Kandidat se, u zavisnosti od nivoa znanja, može direktno upisati na nivo koji izabere.

Na svakom nivou se ocjenjuju 4 sposobnosti: usmeno i pismeno razumijevanje, usmeno i pismeno izražavanje. Samo se teme razlikuju: zadane aktivnosti su uvijek prilagođene interesima mladih.

POLAŽEM DELF DA BIH :

Međunarodno priznati ispit u 130 zemlje.
Sa položenim B2 ispitom, mogućnost upisa na frankofone univerzitete bez polaganja ulaznog testa za određivanje nivoa jezika
Diploma koja vrijedi čitav život
Imati u svom CV dodatnu ostvarenu vještinu (pored engleskog, informatike itd.)
Odlično je učiti jezik ali je još bolje ozvaničiti svoje vještine diplomom !
Dobra priprema za polaganje oficijelnog ispita francuske diplome !