Home Blog Page 7

Knjiga žalosti povodom smrti Francisa Bueba

Sa velikom tugom smo primili vijest o smrti Francisa Bueba, osnivača centra André Malraux, prvog stranog kulturnog centra otvorenog u opkoljenom Sarajevu.

Bez njega Francuski institut u BiH ne bi bio ono što je danas, a ni Francuska ne bi imala mjesto koje je imala u oblasti kulture, umjetnosti i književnosti u Bosni i Hercegovini odmah nakon rata.

Grad Sarajevo zahvalio je Francisu na njegovom angažmanu dodijelivši mu nekoliko priznanja među kojim je i priznanje za počasnog građanina Sarajeva 2010.

Ekipa Francuskog instituta u BiH izjavljuje najiskrenije saučešće porodici i prijateljima Francisa Bueba. Zauvijek će ostati sa nama u našim sjećanjima i mislima.

Knjiga žalosti otvorena je u Francuskom institutu u Sarajevu, nasljedniku centra Malraux kojeg je Francis Bueb osnovao tokom opsade grada.

U knjigu žalosti možete se upisati u toku radnog vremena Francuskog instituta.

DAN OTVORENIH VRATA | 17. oktobar | MOSTAR

Dan otvorenih vrata

17. oktobra  ogranak Francuskog instituta u Mostaru  je širom otvorio svoja vrata, kako bi ugostio znatiželjnike i ljubitelje francuskog jezika, ali i sve one koji dijele vrijednosti Francuske i Evropske unije.

Bili ste brojni na različitim skupovima koje smo tom prilikom organizovali: Café universitaire / Univerzitetska kafa, Okrugli sto o ulozi civilnog društva i građana u zaštiti životne sredine, dodjela udžbenika francuskog jezika učenicima Ekonomske škole iz Mostara i njihovoj profesorici francuskog…

Kako su ponovili francuski ambasador u Bosni i Hercegovini NJ. E. G. François Delmas, direktorica Francuskog instituta Loé Lagrange i ataše za saradnju Anaïs Girard, vrata podružnice Mostar su uvijek otvorena, posjetite nas!

U ogranku Francuskog Instituta mozete vidjeti izložbe, filmske projekcije, koristiti prelijepu biblioteku, pratiti časove francuskog jezika …

A trenutno dobiti i sve korisne informacije o studiranju u Francuskoj i stipendijama francuske vlade.

Hvala Mostarcima!

 

CAMPUS FRANCE | SAJAM FRANCUSKIH UNIVERZITETA | 25.10. | SARAJEVO

Sajam francuskih univerziteta

I ove godine veliko nam je zadovoljstvo što smo partneri Sajma stipendija Univerziteta u Sarajevu. Tokom ovog sajma 25. oktobra, od 10 do 15h, na Rektoratu Univerziteta, predstavićemo vam devet francuskih i frankofonih visokoškolskih institucija.

Posjetioci sajma će imati priliku da upoznaju: Sciences Po Paris, Univerzitet u Poitiersu, Univerzitet Grenoble – Alpes, Univerzitet Lyon 1, Univerzitetska agencija Frankofonije, ESCE – viša škola za ekonomiju, ESSCA – Visoka škola za ekonomiju iz Angersa, Grenoble school of management i École Centrale de Nantes.

Pomenute ustanove na turneji su po zemljama Zapadnog Balkana kojeg organizuju Campus France iz Pariza i uredi Campus France iz zemalja regije : BiH, Srbija, Sjeverna Makedonija,Kosovo i Albanija.

Tokom sajma biće otvoren novi konkurs za stipendije Vlade Francuske za akademsku 2024/2025. Sve informacije o stipendijama možete dobiti na štandu Campus Francea i Francuskog instituta u BiH.

Očekujemo vas u velikom broju.

KURSEVI | NOVA SESIJA | 30. oktobar – 16. decembar 2023. | UPIS U TOKU

Kako provesti hladne jesenje večeri? Učite francuski sa nama i zaboravite na vrijeme.

Kursevi se održavaju putem online platformi ili u prostorijama Instituta *

Upišite se i uplatite do 23. oktobra i ostvarite popust!

DJECA I ODRASLI

KADA SE ODRŽAVAJU?

KURSEVI ZA ODRASLE: 2 x 1h30 sedmično, večernji termini

KURSEVI ZA DJECU: 1 x 1h30 ili 45 minuta, petkom popodne ili subotom ujutro

CIJENA** KURSEVA:

  • 185 KM/odrasli
  • 110 KM/starija djeca
  • 60 KM/najmlađi

*u zavisnosti od sastava grupe.

**izražene cijene su redovne cijene, popust se obračunava na taj iznos prilikom upisa u ranijem periodu.

INFORMACIJE I UPIS :

Sarajevo: preuzmite upisnicu // cours@institutfrancais.ba // 033/668-605
Mostar: preuzmite upisnicu // mostar@institutfrancais.ba // 036/558-845
Banja Luka: preuzmite upisnicu // banjaluka@institutfrancais.ba // 051/219-238

Pravilnik za kurseve jezika

CAMPUS FRANCE | PREDUPISNA PROCEDURA DAP 2024-2025

Predupisna procedura – bijeli dosije (DAP)

Predupisnom procedurom obuhvaćeni su svi koji se od septembra 2024. žele upisti na prvu godinu osnovnih studija u Francuskoj. Predupisna procedura se ne primjenjuje za programme razmjene, upis na master ili doktorski studij. Rok za prijave: 15. decembar 2023.

Na koga se odnosi DAP?

Maturant ste i želite po završetku srednje škole (matura) u narednoj akademskoj godini studirati u Francuskoj? Predupisna procedura (DAP) obavezan je korak koji morate završiti do 15. decembra 2023.

Procedura DAP se odnosi na studente koji:

  • imaju dobro znanje francuskog jezika (minimalni nivo B2)
  • nemaju francusko državljanstvo
  • ne žive u Francuskoj
  • upravo su dobili, ili će u 2024. godini dobiti, diplomu o završenoj srednjoj školi (matura) koja omogućava pristup visokom obrazovanju

Pažnja Ukoliko imate francusko državljanstvo, ili već boravite u Francuskoj, ili imate francusku diplomu o završenoj srednjoj školi (baccalauréat ili baccalauréat européen), procedura DAP  – bijeli dosije se ne odnosi na vas. Ova procedura se također ne odnosi ni na programe razmjene ili upise na master ili doktorat.

Koji su dokumenti potrebni?

Preuzmite i popunite formular:

Dossier blanc

Notice

Dodatne informacije o DAP

Za sva pitanja u vezi sa vašim upisom i prijemnom procedurom, obratite se uredu Espace Campus France i zakažite sastanak putem e-maila: zeljka.divkovic@institutfrancais.ba

Predaja zahtjeva

Popunjeni zahtjev sa svim potrebnim dokumentima morate predati najkasnije do 15. decembra 2023.

Zahtjevi se predaju u uredu Espace Campus France uz obaveznu prethodnu najavu dolaska e-mailom na: zeljka.divkovic@institutfrancais.ba

Poznavanje francuskog jezika

Uz zahtjev trebate priložiti diplomu ili potvrdu o nivou poznavanja francuskog jezika (DELF B2,TCF DAP).

Za sve informacije vezane za ispite DELF/DALF i TCF molimo da se obratite odjelu za kurseve i ispite Francuskog instituta e-mailom na: cours@institutfrancais.ba

Obrada zahtjeva

Ambasada će proslijediti zahjeve na sva tri odabrana univerziteta.

Univerziteti će o rezultatima direktno obavijestiti kandidate najkasnije do 30. aprila 2024.

Odluke univerziteta su konačne (bez mogućnosti za žalbu).

Preuzmite brošuru Procedura DAP

 

EVROPSKI DAN JEZIKA 2023. | BANJA LUKA

Na inicijativu Vijeća Evrope, Evropski dan jezika se obilježava svake godine 26. septembra od 2001. godine. Ovaj dan prilika je da se publici približi bitnost učenja jezika i da se promoviše jezična kulturna baština Evrope.

Mreža EUNIC BiH svake godine organizuje centralnu manifestaciju u nekom od gradova širom Bosne i Hercegovine.

Nakon Brčkog, Mostara, Tuzle, Travnika, ovogodišnje izdanje Evropskog dana jezika organizovano je u Banja Luci u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci Republike Srpske.

Za one koji još ne znaju, u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci od 2016. nalaze se prostorije Ogranka Francuskog instituta u Banja Luci koji je jedinstveno mjesto za susrete, učenje, kulturu i francuski jezik, a kojeg vodi također jedinstvena Milica Mijatović.

Svi ste dobro došli.

Zahvaljujemo se našim partnerima i svim posjetiocima na uspješnom Danu jezika.

Naredno druženje zakazujemo za 26. septembar 2024. u nekom drugom gradu.

 

SARADNJA | PRVA POSJETA MOSTARU

Nova savjetnica za saradnju i kulturnu djelatnost i direktorica Fracuskog instituta u BiH u posjeti Mostaru

Tek što su stigle, već na putevima Bosne i Hercegovine!

Nova savjetnica za saradnju i kulturnu djelatnost, Loé Lagrange i ataše za saradnju, Anaïs Girard, otputovale su u Mostar u svoju prvu misiju u BiH, kako bi se sastale sa partnerima Ambasade Francuske u Bosni i Hercegovini i Francuskog instituta.

Na programu: Gradska uprava, univerziteti, škole u kojima se uči francuski, predstavnici civilnog društva i kulturne scene Hercegovine. Ne zaboravimo i Ogranak Francuskog instituta u Mostaru, koji dinamično vodi Jasmina Zvonić!

Nakon ovih nekoliko dana u Mostaru čini se evidentnim da je riječ o gradu sa Francuskom u srcu… Ambasada i Institut odlučniji su nego ikada da rade na jačanju saradnje između Hercegovine i Francuske, te razvoju francuskog prisustva u Mostaru i regiji.

Na institucionalnom nivou ovo bi moglo uključivati ​​veću saradnju sa gradom Mostarom u oblastima upravljanja otpadom, zelenog turizma ili čak rekonstrukcije i unapređenja baštine.

Veze Francuske i Hercegovine uključuju i nastavu francuskog jezika u osnovnoj i srednjoj školi, uz podršku ambasade i Instituta: učenici Druge gimnazije Mostar I Gimnazije Saint Exupéry iz Terrassonsu ove godine će se sastati po drugi put u okviru školske razmjene; dvojezično francusko odjeljenje Gimnazija Mostar, simbol kraja rata u Bosni, u kojoj se održavaju dva školska programa, na bosanskom i hrvatskom jeziku, jedina je oblast koja ih okuplja u mješovitim grupama. Dobra vijest za početak školske 2023. godine je nastavak nastave francuskog jezika u školi Antun Branko Šimić, pod okriljem entuzijastičnog i odlučnog tima! Kao podršku, ambasada im je ponudila i školske udžbenike i tablete.

A za starije, konsoliduju se partnerstva između dva mostarska univerziteta, Univerziteta Džemal Bijedić  i Sveučilišta u Mostaru, te nekoliko francuskih univerziteta.

Tim je imao i čast da komunicira sa impresivnim menadžmentom bosanskohercegovačkog ogranka (ALDA) Agencija lokalne demokratije Mostar, koja vodi nekoliko projekata usmjerenih na uključivanje lokalnih građana i lokalnih vlasti u javni i demokratski život. S obzirom na bliskost vrijednosti i prioriteta koje dijele bosanskohercegovačka agencija i Ambasada Francuske, dogovoreno je provođenje zajedničkih akcija.I da završimo ovaj prvi pregled Hercegovine, tim je imao zadovoljstvo upoznati dinamične aktere na bosanskohercegovačkoj kulturnoj sceni: udruženje Rezon, specijalizirano za uličnu umjetnost, sa kojom Francuski institut u Mostaru dijeli  svoje prostorije, a čiji smo festival podržali ove godine. Susreli smo se i sa direktorom Mostrip festival, Alenom Mašićem, čije će se 8. izdanje održati 30. septembra i 1. oktobra.Tim se želi iskreno zahvaliti svima na toploj dobrodošlici i kolegici Jasmini Zvonić na zalaganju!Vidimo se uskoro u Mostaru! Naredna stanica: Banjaluka!

DAN OTVORENIH VRATA | SEPTEMBAR | SARAJEVO

Dan otvorenih vrata u Francuskom institutu u Sarajevu

  1. septembra 2023. Francuski institut u Sarajevu otvorio je svoja vrata za posjetioce.

Sunčano jutro privuklo je brojne posjetioce u našu baštu gdje su imali priliku provesti ugodno prije podne sa ekipom Francuskog instituta i Ambasade Francuske uz kafu i kroasane.

Hvala svim našim prijateljima na posjeti i vidimo se ponovno u 2024.

SARADNJA | PRVA POSJETA BANJA LUCI

Nova savjetnica za saradnju i kulturnu djelatnost i direktorica Fracuskog instituta u BiH u posjeti Banja Luci

Što smo obećali, to smo i uradili : pravac Banjaluka u posjetu ogranku Francuskog instituta BiH u Banja Luci, Evropski dan jezika i niz uzbudljivih susreta!

Na programu:

– Intervju o mogućoj saradnji sa upravom grada Banja Luka

– Razmjena iskustva o modernoj viziji bibliteka, sa direktoricom Narodne i univerzitetske bilbioteke Republike Srpske u čijim se prostorijama nalazi ogranak Francuskog instituta Bosne i Hercegovine

– Posjeta izložbe posvećene Nadeždi Petrović sa direktoricom Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske i razgovor o transformaciji prostora namjenjenog publici i istraživanju

– I naravno, nekoliko razmjena o učenju francuskog jezika: sa timom Pedagoškog zavoda i njegovom novom direktoricom, profesorima katedre za francuski jezik u Banjoj Luci i dekanom Filološkog fakulteta, kao i profesorom francuskog jezika i direktoricom banjalučke Gimnazije.

Tim Francuskog instituta učestvovao je u Evropskom danu jezika kako bi podstaknuo brojne posjetioce da uče francuski!

Direktorica Francuskog Instituta, Loé Lagrange, otvorila je dan jezika u ime EUNIC-a.

Misija ispunjena i ostvarena! Sljedeća stanica: Tuzla!

 

Nova sezona u Francuskom institutu u Bosni i Hercegovini

Prvog septembra na čelo Francuskog instituta u BiH došla je nova direktorica, ujedno i Savjetnica za saradnju i kulturnu djelatnost u Ambasadi Francuske u Sarajevu, gđa. Loe Lagrange. Promjenama tu nije kraj budući da se ekipi pridružila i Anais Girard, novi ataše za saradnju. U ime cijele ekipe želimo im dobrodošlicu i zahvaljujemo se njihovim prethodnicima, Jean-Christopheu Thiabaudu i Sylvainu Rigolletu na četverogodišnjoj saradnji.

Septembar je ujedno i mjesec kada počinje nova sezona kurseva u Institutu : detaljnu ponudu kurseva možete pronaći ovdje a upisi su otvoreni do 15.9.

Za djecu, roditelje ali i za sve prošle i buduće frankofile, naša medijateka 16. septembra, od 10 do 14h, otvara svoja vrata. Na progamu tog dana je upoznavanje sa ekipom uz kafu i kroasane, obilazak Instituta, predstavljanje novh aktivnosti i projekcija animiranog filma « Chien pourri, la vie à Paris » (za djecu od 6 godina). Ulaz je slobodan.

Podsjećamo vas na radno vrijeme medijateke

Od ponedjeljka do četvrtka : 9h – 13h/14h30 – 17h15

Petkom : 9h – 13h/14h – 16

Subotom : 10h – 14h (svaka druga subota)

Nakon kratke pauze, Francuski institut ponovno je aktivan na Facebooku.

Kako biste bili u toku sa svim našim dešavanjima, prijavite se za naš mjesečni bilten i zapratite nas na društevnim mrežama Facebook i Instagram.

Sretan početak nove školske godine i nove sezone. Vidimo se vrlo brzo!

 

KURSEVI | NOVA SESIJA | 4. septembar – 21. oktobar 2023. | UPIS U TOKU

Ljeto se bliži kraju i vrijeme je za nove planove.

Zakoračite u jesen sa novim jezikom – a da to bude francuski?

Kursevi se održavaju putem online platformi ili u prostorijama Instituta *

Upišite se i uplatite do 29. augusta i ostvarite popust!

DJECA I ODRASLI

KADA SE ODRŽAVAJU?

KURSEVI ZA ODRASLE: 2 x 1h30 sedmično, večernji termini

KURSEVI ZA DJECU: 1 x 1h30 ili 45 minuta, petkom popodne ili subotom ujutro

CIJENA** KURSEVA:

  • 185 KM/odrasli
  • 110 KM/starija djeca
  • 60 KM/najmlađi

*u zavisnosti od sastava grupe.

**izražene cijene su redovne cijene, popust se obračunava na taj iznos prilikom upisa u ranijem periodu.

INFORMACIJE I UPIS :

Sarajevo: preuzmite upisnicu // cours@institutfrancais.ba // 033/668-605
Mostar: preuzmite upisnicu // mostar@institutfrancais.ba // 036/558-845
Banja Luka: preuzmite upisnicu // banjaluka@institutfrancais.ba // 051/219-238

Pravilnik za kurseve jezika

SARADNJA ZA FRANCUSKI JEZIK | SEMINAR | JAHORINA

Seminar obuke za profesore francuskog jezika u Bosni i Hercegovini

Seminar obuke za profesore francuskog jezika u Bosni i Hercegovini održao se ove godine od 25. do 27. juna na Jahorini. Četrdesetak profesora iz cijele zemlje imalo je priliku baviti se profesionalnim temama iz pragmatičnog ugla: podučavanje francuskog jezika kod učenika sa smetnjama u razvoju, prakse školskih razmjena učenika, podsticanje učenja vokabulara, kako uspješno održati promotivni časi i slično.

Udruženje profesora francuskog jezika u Bosni i Hercegovini koje je nedavno ponovno pokrenuto, ovom prilikom je predstavilo svoje različite misije kako bi postalo veza između svih aktera.

0
    0
    Korpa - Panier
    Vaša korpa je prazna - Votre panier est videPovratak u prodavnicu - Retour à la boutique