Bosanski | Tags | Institut français de Bosnie-Herzégovine

VAŽNA OBAVIJEST!

Dževad Osmanović

-

16/03/2020

Drage učenice, dragi učenici,

Zbog aktuelne situacije uzrokovane Covid-19/ coronavirusom, Francuski institut u Bosni i Hercegovini zatvoren je za javnost od 17. marta 2020. godine do daljnjeg.

Francuski institut čini sve kako bi osigurao nastavak izvođenja kurseva. Svaki učenik će dobiti na mail adresu detaljne upute. Možete računati na našu ekipu, u potpunosti mobilisanu, koja će osigurati kontinuitet vašeg učenja francuskog jezika na daljinu.

Kako je Medijateka Francuskog instituta u BiH takođe zatvorena za javnost, pozivamo vas da koristite našu digitalnu biblioteku, Culturethèque : www.culturetheque.com

Sva planirana kulturna dešavanja oko Frankofonije su odgođena do daljnjeg.

Ostajemo na raspolaganju na sljedećim adresama :

– Sarajevo : info@institutfrancais.ba (opća pitanja i medijateka), cours@institutfrancais.ba (kursevi i ispiti), campusfrancesarajevo@campusfrance.org (studiranje u Francuskoj)

– ogranak u Mostaru : mostar@institutfrancais.ba

– ogranak u Banja Lucu : banjaluka@institutfrancais.ba

Zahvaljujemo na razumijevanju.

Ekipa Francuskog instituta u Bosni i Hercegovini.

JAVNI POZIV | FEBRUAR 2020. | CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS

Dževad Osmanović

-

10/02/2020

0

JAVNI POZIV | FEBRUAR 2020. | CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS

Javni poziv – Cité internationale des arts

Poziv je otvoren do 1. marta 2020. godine.

Umjetnici trebaju predati zahtjeve direktno :

Na francuskom jeziku : https://www.citedesartsparis.net/fr/commissions-printemps-2020

Na engleskom jeziku : https://www.citedesartsparis.net/en/committees-spring-2020

Za sva pitanja u vezi konkursa možete poslati mejl na :

commissions@citedesartsparis.fr

INFORMATIVNI BILTEN FEBRUAR 2020.

Dževad Osmanović

-

06/02/2020

0

KULTURA | IZLOŽBA I PROJEKCIJA FILMA | MIRIS BOSNE | AUDE LABROSSE

Dževad Osmanović

-

04/11/2019

0

KULTURA | IZLOŽBA I PROJEKCIJA FILMA | MIRIS BOSNE | AUDE LABROSSE

NJ.E. Guillaume ROUSSON, ambasador Francuske u Bosni i Hercegovini otvorio je 15. oktobra 2019, izložbu fotografija Miris Bosne: između snova o jedinstvu i razočarenja francuske fotografkinje Aude Labrosse. Nakon izložbe, 24. oktobra upriličena je i projekcija istoimenog dokumentarnog filma.
Aude Labrosse
Francuska reporterka, fotografkinja i režiserka, rođena je u planinskim predjelima Haute – Savoie.
Uvijek se nalazi tamo gdje god ima nešto za fotografisanje.

U septembru 2017.nakon obilaska Balkana, zaljubljuje se u Bosnu i Hercegovinu. Prešla je više od 6.000 kilometara kroz Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu, sjevernu Crnu Goru i Srbiju.
U aprilu 2018. godine boravi 34 dana u Bosni i Hercegovini. Svojim fotoaparatom i kamerom pokušava fotografisati portrete i prikupiti izjave od svih onih koju su pristali da ih snima.
Projekat se sastoji od izložbe 31 fotografije, dokumentarnog filma i knjige koja objedinjuje dnevnik putovanja i fotografije.
Film nam, nakon podsjećanja na istorijski kontekst, otkriva svjedočanstva o ratu, ali i o sadašnjem i budućem životu u Bosni i Hercegovini.
Izložba fotografija a i filmska projekcija bili su veoma posjećene. Projekciji filma su prisustvovali i akteri filma a i neke osobe koje je Aude fotografisala.Gledaoci su bili vrlo dirnuti različitim svjedočanstvima u filmu.

Dževad Osmanović

-

04/11/2019

0

SARADNJA ZA FRANCUSKI JEZIK | PROJEKAT FSPI | DVOJEZIČNA ODJELJENJA

Ambasada Francuske u Bosni i Hercegovini organizovala je od 20. do 22. septembra 2019., u Konjicu, seminar za profesore francuskog jezika sa fokusom na dvojezičnim odjeljenjima.

Njegova ekselencija, ambasador Francuske u BiH, gospodin Guillaume Rousson otvorio je seminar u prisustvu gospodina Sude Marića, pomoćnika ministra obrazovanja HNK, gospođe Enise Gološ, direktorice Pedagoškog instituta Mostar i gospodina Benjamina Hedžića, direktora Gimnazije Obala iz Sarajeva.

Ambasador je još jednom istakao važnost učenja francuskog jezika i podršku Vlade Fracuske razvoju dvojezičnih odjeljenja u Bosni i Hercegovini.

Zahvaljujemo se svima koji su učestvovali u izradi ovog videa i na učešću na seminaru u Konjicu.

SARADNJA | VIDEO | SEMINAR ZA PROFESORE FRANCUSKOG JEZIKA

Dževad Osmanović

-

04/11/2019

0

SARADNJA | VIDEO | SEMINAR ZA PROFESORE FRANCUSKOG JEZIKA

Ambasada Francuske i Francuski institut u Bosni i Hercegovini organizovali su, od 20. do 22. septembra 2019. seminar za profesore francuskog jezika u Bosni i Hercegovini. Dva dana rada, susreta, razmjene iskustava koje dijelimo sa vama u ovom videu.

INFORMATIVNI BILTEN NOVEMBAR 2019.

Dževad Osmanović

-

01/11/2019

0

CAMPUS FRANCE | 25. OKTOBAR 2019. | SAJAM FRANCUSKIH UNIVERZITETA

Dževad Osmanović

-

01/11/2019

0

CAMPUS FRANCE | 25. OKTOBAR 2019. | SAJAM FRANCUSKIH UNIVERZITETA

Ambasada Francuske u BiH, Campus France BiH i Francuski institut u BiH, u partnerstvu sa Filozofskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu, organizovali su 6. Sajam francuskih univerziteta.

Sajam je otvorio Ambasador Francuske, Guillaume Rousson koji je tom prilikom istakao da bi sistem francuskog visokog obrazovanja trebao svojom raznolikom ponudom, programima i kvalitetom moći odgovoriti potrebama bosanskohercegovačkih studenata i biti adut za njihovu profesionalnu budućnost. Sve su brojniji bosanski studenti koji za studiranje biraju Francusku.

Svečanom otvorenju Sajma francuskih univerziteta na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu prisustvovali su prof. dr. Muhamed Dželilović, dekan Filozofskog fakulteta i prof. dr. Rifat Škrijelj, rektor Univerziteta u Sarajevu, koji su u svojim obraćanjima istakli značaj saradnje između univerziteta u Bosni i Hercegovini i Francuskoj, razmjeni nastavnog osoblja i studenata, stipendiranju mladih magistranata i doktoranata te razmjeni znanja i iskustava koja nastaju kao rezultat akademskog povezivanja među različitim univerzitetima.

Posjetioci su imali priliku upoznati se sa predstavnicima Sciences Po Paris, Univerzitet Poitiers, Državni institut za primijenjene nauke Rouen INSA, Univerzitet Lyon 1, Univerzitet u Montpellieru – Tehnološki institut Sète, AUF – Univerzitetska, Agencija Frankofonije, MGEL studentsko osiguranje Campus France BiH / Francuski institut u BiH.

Tokom sajma otvoren i je novi konkurs za stipendije Vlade Francuske za akademsku 2020/2021.

Vasvija Bašić

-

15/10/2019

0

SARAJEVO | OKTOBAR 2019. | BIBLIOTEKA ZA DJECU

Novo u našoj biblioteci za djecu !!!

Za naše najmlađe čitaoce u ponudi je nekoliko knjižica iz serijala « Max i Lili ».

Max i Lili serijal je francuskog stripa za djecu u izdanju Caligram-a, kolekcije Ainsi va la vie. Njegovi tvorci su Dominique de Saint-Mars (scenario) i Serge Bloch (ilustracije).

Svaki tom obrađuje neku temu (škola, porodica, društveni život) ili govori o problemima s kojima se suočavaju djeca ili njihovi bližnji, a o kojima mogu diskutovati sa svojim roditeljima.

Knjižice su jednostavne za čitanje za djecu uzrasta od 9 do 12 godina !

Izbor je raznolik, od Max i Lili hoće sve odmah do Lili želi odabrati svoju odjeću ili Max ima simpatiju.

Dođite po svoju knjigu !

Vasvija Bašić

-

14/10/2019

0

SARAJEVO | OKTOBAR 2019. | DRUŽENJE ZA NAJMLAĐE

KREATIVNA RADIONICA ZA DJECU

U okviru « Druženja za najmlađe », medijateka Francuskog instituta organizovala je 9. oktobra 2019. godine jesenju kreativnu radionicu za svoje najmlađe članove.

Djeca su učestvovala u kreativnim aktivnostima i otkrila novu tehniku izrade od « pâte à sel », slanog tijesta.

Tema je bila « jež » (hérisson) i prava remek djela proizašla su iz ove radionice !

Ako odlučite raditi slano tijesto sa vašom djecom, evo recepta za izradu dobrog tijesta :

Sastojci : brašno, so i voda (omjer 2 :1 :1)

2 šolje brašna

1 šolja soli

1 šolja mlake vode

Prepustite se mašti i uživajte stvarajući !

Ostavite da se suši na suhom mjestu (12h najmanje), potom peći, dugo i lagano (75°C) 2-3h, zavisno od veličine vaših predmeta.

Ne propustite sljedeće druženje : projekcija crtanog filma, zakazano za 23. oktobar 2019. godine !

Vidimo se uskoro !

Dževad Osmanović

-

14/10/2019

0

JAVNI POZIV | NAGRADA MARC DE MONTALEMBERT 2020.

Fondacija Marc de Montalembert i Državni institut za historiju i umjetnost zajednički dodjeljuju nagradu Marc de Montalembert u iznosu od 9000 eura. Nagrada se dodjeljuje za završetak naučno-istraživačkog rada koji obećava jedinstven doprinos saznanjima o umjetnosti i kulturi medirenaskog svijeta, od Antike do današnjih dana. Fondacija Marc de Montalembert pored negarde pobjedniku nudi mogućnost boravka u sjedištu fondacije na Rodosu u Grčkoj.

Na javni poziv mogu se prijaviti osobe :

rođene u nekoj od prioblanih zemalja na Mediteranu, ili ako imaju državljanstvo neke od tih zemalja
koje će 30.11.2019. imati manje od 35 godina
imaju diplomu doktorata

Krajnji rok za dostavljanje kandidatura je 30. novembar 2019. Kandidature se šalju isključivo preko internet stranice INHA www.inha.fr

Poglašenje pobjednika će biti u drugoj polovini januara 2020.

Ceremonija dodjele nagrada će biti upriličena u srijedu, 18. marta 2020. U 11h00 u prostorijama INHA.

Detaljnje informacije na www.inha.fr

EUNIC | TUZLA | EVROPSKI DAN JEZIKA 2019.

Dževad Osmanović

-

08/10/2019

0

EUNIC | TUZLA | EVROPSKI DAN JEZIKA 2019.

Ambasada Francuske i Francuski Institut u Bosni i Hercegovini učestvovali su, zajedno sa drugim brojnim članovima mreže EUNIC, 26. septembra 2019, na Evropskom danu jezika na Univerzitetu u Tuzli. Gdin Jean-Christophe Thiabaud, novi savjetnik za saradnju i kulturnu djelatnost Ambasade Francuske i direktor Francuskog Instituta u Bosni i Hercegovini istakao je pred učenicima koji su prisustvovali otvaranju, korist ali i bitnost učenja stranih jezika i upoznavanja sa raznim kulturama.

Francuski institut u Bosni i Hercegovini ovom prilikom je imao promotivni štand posvećen učenju francuskog jezika. Učenici dvojezičnog razreda Gimnazije Obala u Sarajevu odigrali su pred publikom svoju predstavu na francuskom jeziku.

Gospodin Thiabaud se ovom prilikom sastao i sa rektoricom Univerziteta u Tuzli. Tema razgovora bila je mogućnost univerzitetske saradnje Univerziteta sa francuskim visokoškolskim ustanovama.