Home Blog Page 21

DJECA I UMJETNOST

Draga djeco, dragi roditelji,

Evo nekoliko web stranica koje će vam pomoći da, u ovom periodu kada je Francuski institut zatvoren za javnost, pronađete aktivnosti prilagođene trenutnoj situaciji i zabavite svoju djecu od kuće!

Aktivnosti iz umjetnosti i kulture

#Culturecheznous

Svi su pozvani da ostanu kod kuće kako bi se izbjeglo širenje virusa Covid-19. Ovo je prilika za otkrivanje izuzetne digitalne ponude iz kulture koju je predložilo Ministarstvo kulture i njeni brojni operatori. Zabavna iskustva, naučite kako napraviti zmaja od papira ili jednostavno, otkriti novu priču prije spavanja: ustanove Ministarstva kulture nadmeću se s prijedlozima za zabavu i buđenje želje za kulturom mališana, a sve to iz udobnosti svoje sobe. Ukrcajte ih u avanturu sa #culturecheznous za djecu. 

Otkrijte muzeje

Ako volite muzeje, ne oklijevajte istražiti virtualne obilaske muzeja, poput Petit Louvre ili Musée d’Orsay, da biste napravili vaš izbor djela.

Otkrijte Palatu Tokio (Le Palais de Tokyo)

Le Palais de Tokyo nudi radionice posebno dizajnirane za djecu, tinejdžere i porodice.

Tok Tok ! Kako napraviti naboranog zmaja ?

U Palais de Tokyo, ove radionice za djecu pune su kreativnih savjeta za buduće umjetnike.

Video tutorijali, počev od 5 godina, za razvoj kreativnih radionica za vašu djecu.

Centar Pompidou

10 minuta da se unesete u umjetnost i kreaciju današnjice : to je obećanje Mon œil, web serije za djecu Centra za kulturu Pompidou. Dostupan besplatno, ovaj sedmični program od desetak minuta nudi niz kratkih videozapisa i animacija oko vrlo različitih tema: karakteristični temelji dizajna, osnove stvaranja (tačka, linija, oblik …), video zapisi djela savremenih umjetnika…

Za djecu od 2 do 8 godina, važno je nastaviti poticati njihovu motoriku i kreativnost. Web stranica Tête à modeler nudi razne aktivnosti,  od bojanja do origami tehnike preko DIY ideja kako bi vam uvijek pružili više alata i omogućili vam da bez straha krenete u radionice manuelne izrade.

TiVi5MONDE

Takođe dostupan online, kanal za mlade TiVi5MONDE nudi igre, aktivnosti, crtane filmove…: za sve uzraste i sve ukuse!

BDnF, fabrika stripova

Kreirajte svoj vlastiti strip !

BDnF vam omogućuje izradu stripova, grafičkih romana ili bilo koje druge priče kombinujući ilustraciju i tekst. Aplikacija dostupna besplatno na računaru, tabletu i u pojednostavljenom obliku na mobilnom uređaju.

Ugodimo našim ušima

Philharmonie de Paris omogućila je  čitav jedan program namijenjen porodici.
Prijedlozi namijenjeni djeci i njihovim porodicama tokom razdoblja izolacije : muzejski instrumenti, komentarisani i ilustrovani muzički zapisi, igre iz muzičke kulture … Svake sedmice novi video koncert za mladu publiku.

Otkrijte radio za djecu… i roditelje J

Radio Pomme d’Api

Radio Pomme d’Api, dječji radio kojeg takođe slušaju roditelji. Cijeli dan, pjesme, dječje pjesmice, priče i pjesme za otkrivanje prekrasnog svijeta usmene književnosti. Jednom riječju, jednom notom, poslušajte i otkrijte sa svojom djecom sve ove umjetnike koji daju glas : d’Anne Sylvestre do Alain Schneider, od Henri Dès do Roi des papas, od Jo Akepsimas do Pascal Parisot, ZUT ili P’tits Loups du Jazz. Sa pričama najboljih savremenih pripovjedača i komičara i buđenjem svih muzičkih žanrova. I svake večeri u 20.15 sati sjajna priča za slušanje !

Radio Barbouillots

Eklektičan i zabavan radio: dječje pjesmice, jazz, francuske šansone, svjetska muzika, klasika, muzika iz filmova, ne zaboravljajući naravno i najljepše uspavanke iz cijelog svijeta … radio da probudi uši sutrašnjice!

France Inter

Tražite li priče « za laku noć » za svoju djecu? Otkrijte nove epizode audio serije na France Inter  Une histoire et ….Oli: priče za djecu od 5-7 godina koje su zamislili i ispričali mnogi autori poput Chloé Delaume, Katherine Pancol, Zep, Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Alain Mabanckou…

Obrazovne aktivnosti

Samo zato što su škole zatvorene, ne znači da djeca više ne mogu učiti. Pored redovnih lekcija kući, evo nekih web stranica koje razvijaju njihovu opću kulturu, naučnu stranu, njihovu intelektualnu znatiželju i uvode ih u aktuelna dešavanja.

TV5Monde kreirao je seriju Quelle Histoire, donoseći u nekoliko minuta portret velikih istorijskih ličnosti (velikih pisaca, majstora slikanja, mirotvoraca …)

Ako volite nauku, uz Cité des sciences et de l’industrie et le Palais de la découverte otkrijte bogatu online ponudu sa aktivnostima koje se svakodnevno nude za igru malog naučnika.

Filmovi za djecu

Tražite li dobar film za svoju djecu ? Dječji filmski festival  kod kuće nudi seriju filmova (3-17 godina).Filmovi za djecu filmski portal, popraćen aktivnostima i obrazovnim smjernicama realizovanim uz podršku Ministarstva za obrazovanje i mlade.

Jesmo li što zaboravili ?

Uvek sa vama, Francuski institut nudi vam pristup Culturethèque, 100% digitalnoj i prilagodljivoj biblioteci. Specijalna ponuda je završena, ali Francuski instituti i Francuske alijanse ostaju uz vas. Ako želite iskoristiti pristup Culturethèque-u (ali i svim njihovim uslugama), ne ustručavajte se kontaktirati ih i prijavite se ovdje. Otkrijte nove stripove, snimljene albume, školu kod kuće, 3 minute univerzuma … i puno dobrih stvari! Šaljite nam vaše utiske kao i prijedloge za poboljšanje sadržaja ! Pišite nam na : info@institutfrancais.ba  ili nam se pridružite na društvenim mrežama  : Facebook, Instagram, Twitter.

Čuvajte se i vidimo se uskoro !
Vaš Francuski institut u Bosni i Hercegovini

LE FRANÇAIS EN VILLE | REZULTATI TAKMIČENJA

U okviru obilježavanja Dana frankofonije, Francuski Institut u Bosni i Hercegovini organizirao je takmičenje za učenike od 12 do 18 godina koji u školama uče francuski jezik. Učesnici su imali zadatak da naprave kreativan i umjetnički projekat na temu „francuski u gradu“.

Francuski institut u Bosni i Hercegovini zaprimio je ukupno 21 kvalitetan projekat i ovom prilikom čestitamo svim učenicima i njihovim profesorima na odlično urađenom poslu!

Žiri je pomno pregledao sve pristigle projekte, obraćajući posebnu pažnju na kriterije samog takmičenja (kreativnost i originalnost, kvalitet izražavanja na francuskom jeziku, poštovanje predloženih oblika radova, tehnički kvalitet).

Nažalost, zbog novonastale sanitarne krize koja je uzrokovala zatvaranje za javnost  prostorija Francuskog instituta u BiH, rezultati samog konkursa nisu mogli biti objavljeni u predviđenom roku – 3. aprila 2020.

Danas nam je zadovoljstvo objaviti imena pobjednika i njihove radove.

1. mjesto: Gimnazija Obala (profesor Dalida Spahić)

2. mjesto:  Gimnazija (profesor Adela Tufegžić)

3. mjesto: CIFS (profesor Nathalie Rousset)

Iznimno, žiri je odlučio posebnu pohvalu dodijeliti radovima slijedećih škola:

Gimnazija „Muhsin Rizvić“ Kakanj (profesor Vesna Jugović)

KŠC „Sveti Josip“ Sarajevo (profesor Ana Mocnaj)

OŠ „Aleksa Šantić“ Ugljevik (razred VIII 4, profesor Dragica Tanasijević)

Čestitamo pobjednicima i zahvaljujemo se svim učesnicima na odličnim i originalnim projektima. Prije svega se zahvaljujemo svima što su izabrali da uče upravo francuski jezik i podstičemo ih da u tome i nastave.

Nadamo se skorom susretu na nekom novom projektu.

Pobjednički radovi će biti objavljeni i na našim društvenim mrežama već od naredne sedmice.

TAKMIČENJE | NAGRADA ZA MLADE PISCE 2020.

Drugu godinu zaredom, Univerzitetska Agencija Frankofonije (AUF), Radio France Internationale (RFI) i Short Édition vas pozivaju da učestvujete u takmičenju za najbolje mlade pisce.

Ove godine, pobjednik po izboru žirija će dobiti  kulturni i književni boravak u inostranstvu dok će pobjednik po izboru publike dobiti prigodan poklon kulturnih i književnih djela.

Pravila su jednostavna: sve osobe od 18 do 29 godina, studenti na univerzitetima ili visokim školama članicama AUF-a ili na ESFAM-u, mogu prijaviti svoj rad, fikciju od maksimalno 8000 karaktera (sa razmacima). Djelo mora obavezno početi sa:

« Suis-je dans le noir ou ai-je les yeux fermés ? Peut-être les deux. »

Važni datumi

Krajnji rok za prijavu: 17. maj u ponoć

Finalni krug: 15. – 29. juni

Proglašenje pobjednika: Pobjednik će biti proglašen na svečanoj dodjeli nagrada (datum će se naknadno objaviti)

Više informacija možete dobiti na ovom linku

 

 

KURSEVI | NOVA SESIJA | 11. MAJ – 27. JUNI | UPIS U TOKU

Kursevi se tokom izolacije održavaju putem online platformi *

Upišite se do 1. maja i ostvarite popust do 30% !

DJECA I ODRASLI

KADA SE ODRŽAVAJU?

KURSEVI ZA ODRASLE: 2x1h30 sedmično, večernji termini

KURSEVI ZA DJECU: 1x1h30 subotom ujutro

CIJENA ZA 21h NASTAVE : 160 BAM za odrasle, 95 BAM za djecu

NAČIN ODRŽAVANJA ONLINE KURSEVA :

– interakcija za profesorom u virtuelnim učionicama preko platforme Zoom

– individualni online rad uz pomoć interaktivnog udžbenika

INFORMACIJE I UPIS :

📌 Sarajevo : cours@institutfrancais.ba // 033-668-605
📌 Banja Luka : banjaluka@Institutfrancais.ba // 051-219-238
📌 Mostar : mostar@Institutfrancais.ba // 036-558-845

*Postoji mogućnost ponovnog početka nastave u prostorijama Francuskog instituta u Sarajevu, Mostaru i Banja Luci, u skladu sa mjerama koje budu donijele vlasti Bosne i Hercegovine

IF PROFS BOSNIE-HERZÉGOVINE | WEBINAR

Kako je izgledao prvi webinar „Upoznajte IFprofs Bosnie-Herzégovine“

40 učesnika, osoba iz obrazovnog sistema na francuskom jeziku iz cijele Bosne i Hercegovine, priključilo se prvom webinaru kako bi se online upoznali sa platformom IFprofs Bosnie-Herzégovine.

Direktori ustanova, profesori francuskog jezika ili predavači drugih predmeta na francuskom jeziku, univerzitetski profesori, bilbiotekari i studenti!

Ako niste bili u prilici da se konektujete, još uvijek možete pogledati „replay“. Javite nam se e-mailom na cours@institutfrancais.ba

Ako još uvijek niste član mreže IFprofs Bosnie-Herzégovine, sada je vrijeme da napravite svoj profil  na ba.ifprofs.ba

A zašto postati članom ove mreže pogledajte u našoj brošuri!

 

#OstaniKodKuće

Poštovane, poštovani,

Kako bi se spriječilo širenje pandemije COVID 19, prostorije Francuskog instituta u Bosni i hercegovini će do daljnjeg biti zatvorene.

Ali, mi smo tu za vas !

Sve naše aktivnosti od dans su dostupne i online.

Pratite naše online kurseve  francuskog i BHS jezika !

Online kurseve vode naši profesori. Cijeli naš tim stoji vam na raspolaganju kako bismo omogućili vaše neometano učenje francuskog jezika.

Koristite našu online bibliloteku besplatno : Culturethèque: filmovi za cijelu porodicu, posljednja izdanja romana, stripova, novina i časopisa…Ili slušajte muziku !

Pratite nas na društvenim mrežama !

Redovno vam donosimo raznovrsne sadržaje koje vam na raspolagnje stavljaju muzeji, TV stanive, kulturni centri i udruženja u Francuskoj.

Facebook

Instagram

Twitter

KULTURA DOSTUPNA SVIMA

U ovom periodu izolacije važnije je nego ikad ranije oživjeti slobodu duha. Francuska vas poziva da otkrijete njena kulturna blaga: arheologiju, kinematografiju, muzeje, audiovizuelne sadržaje, predstave, mlade, nasljeđe, ples, arhive … ponuda je neizmjerno raznolika.

Dobrodošli u Francusku!

Culturecheznous

 

NOVI PORTAL | IF PROFS BOSNIE-HERZÉGOVINE

IFprofs Bosnie-Herzégovine – vaš novi radni prostor!

ba.ifprofs.org

Francuski institut u Bosni i Hercegovini ima zadovoljstvo predstaviti vam novu platformu – IFprofs Bosnie-Herzégovine ! Pridružite se svjetskoj mreži profesora francuskog i onih koji predaju na francuskom jeziku!

  • Profesor ste francuskog jezika?
  • Predajte neki drugi predmet na francuskom jeziku?
  • Frankofoni ste i predajete na univerzitetu?
  • Pedagoški ste koordinator, šef ste ustanove ili bibliotekar?
  • Studirate i želite predavati francuski ili na francuskom?

 

Pridružite se svjetskoj mreži zaposlenih u obrazovanju na francuskom jeziku!

Napravite svoj profil i postanite član IFprofs Bosnie-Herzégovine!

https://vimeo.com/155955822

Preko ove platforme možete:

  • Pretraživati i objavljivati pedagoške materijale
  • Dijeliti svoje iskustvo i stupiti u kontakt sa profesorima iz cijelog svijeta
  • Učestvovati u događajima i takmičenjima
  • Učestvovati u projektima
  • Promovisati aktivnosti koje sprovodite u vašoj ustanovi

KURSEVI | NAŠI UČENICI IMAJU RIJEČ | DNEVNIK IZ SAMOIZOLACIJE

Časovi francuskog jezika u Francuskom institutu nastavljaju se i tokom perioda samoizolacije! Učionice smo zamijenili onim virtuelnim u kojima naši profesori vrijedno rade sa svojim učenicima.

Puni ideja, kao i obično, učenici sa profesoricom Hanom Hodžić odlučili su da sa svima podijele svoje dnevnike iz samoizolacije! Šta rade, kako se osjećaju, šta čitaju… I sve to na francuskom!

Zahvaljujemo se i čestitamo našim učenicima: Lamiji, Bojani, Merimi, Nejri i Farisu!




U SJEĆANJE NA ALBERTA UDERZA

Svijet stripa upravo je izgubio jednu važnu ličnost u svojoj istoriji. Albert Uderzo, crtač jednog od najpoznatijeg među Galima, Asteriksa, umro je u 92. godini.

Ko je Albert Uderzo ?

Albert Uderzo, rođen 25. aprila 1927. godine u Fismes-u (Marne), umro 24. marta 2020. godine u Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), francuski je autor stripa. Radio je prije svega za novine France-Soir i France Dimanche, kao i za časopise Tintin i Pilote. Sa Jean-Michel Charlier-om autor je i serijala Tanguy i Laverdure. Kreirao je zajedno sa René Goscinny-jem serijale Oumpah-Pah i Astérix.

Evo jedan besplatan link Astérix et la zizanie (France culture), da bi (ponovo) otkrili, u obliku originalne koncertne fikcije, strip La Zizanie, objavljen 1970. godine u izdanju Albert René/Goscinny. To je 15. po redu album iz serijala stripova Asterix Gal René Goscinny-ja (priča) i Albert Uderzo-a (ilustracija). Ukupno je više od 370 miliona stripova o avanturama  Asterixa prodato širom svijeta od 1959. godine, na 111 jezika.

Uživajte !

FRANCUSKI INSTITUT JE ZATVOREN, ALI SU VAM VRATA CULTURETHÈQUE OTVORENA

Dok su škole zatvorene i dok se od svakog od nas traži da drastično ograniči  kretanje i izlaske,

Francuski institut u Bosni i Hercegovini vas podsjeća da svoju  CULTURETHEQUE stavlja na raspolaganje svojim učenicima i članovima medijateke.

CULTURETHEQUE : šta je to ?

Konekcijom na Culturethèque iz udobnosti svoga doma, imate mogućnost on-line pristupa velikom broju resursa, uvidom ili preuzimanjem, kao što su francuska štampa, djela klasične i savremene literature, stripovi, knjige za djecu i igre.

Pored toga, možete slušati muziku, gledati on-line koncerte ili dokumentarne filmove.

Tu ćete naći i inovativne metode učenja francuskog jezika.

Tako vi ili vaša djeca možete na zabavan i edukativan način provesti vrijeme kod kuće !

Takođe, možete testirati Culturethèque-u besplatno tokom 3 sedmice.

Sve informacije ovdje.

Prijava

 

0
    0
    Korpa - Panier
    Vaša korpa je prazna - Votre panier est videPovratak u prodavnicu - Retour à la boutique