Echange entre lycéens français de Terrasson-Lavilledieu et bosniens de Mostar
Dans le cadre du FSPI régional « Relance de l’enseignement de la langue française dans les systèmes éducatifs et scolaires des pays des Balkans occidentaux », le projet de mobilité de lycéens entre le deuxième lycée de Mostar et le lycée Antoine de Saint Exupéry de la ville de Terrasson-Lavilledieu (Dordogne) est entré dans sa première phase par la visite d’une délégation du canton d’Herzégovine-Neretva du 7 au 11 novembre 2022 en France.
L’origine du projet d’appariement entre un lycée de Dordogne et un lycée de Mostar date de la mise en place d’un programme de spécialité en classe d’histoire de terminale, organisé en 2022, lors d’une série de visioconférences entre les élèves du lycée Eugène Regnault de Tanger et quelques personnalités intéressées par la Bosnie-Herzégovine et son histoire récente : Guillaume de Fontenay, réalisateur du film « Sympathie pour le diable » basé sur le livre éponyme de Paul Marchand, journaliste pendant le siège de Sarajevo et Slobodanka Lizdek, traductrice de ce dernier.
Le flambeau a été repris par Séverine Maufron, professeure d’histoire-géographie en provenance de Tanger et affectée à Terrasson-Lavilledieu à l’enseignement en anglais de sa matière. Cette dernière est devenue le point focal de nos échanges depuis lors et a largement participé au projet et à l’organisation de cette visite.
Le projet de mobilité de lycéens comprend trois phases :
1- une mobilité institutionnelle, objet de la présente visite officielle ;
2- la venue en France des lycéens de Bosnie-Herzégovine au début mai prochain ;
3- la venue des lycéens français à Mostar à l’automne 2023.
La délégation était conduite par M. Rašid Hadžović, ministre de l’Éducation du canton d’Herzégovine-Neretva, M. Sudo Marić, son conseiller et notre interlocuteur de longue date, très engagé à nos côtés dans la réintroduction du français dans les écoles de ce canton, Mme Nejra Mušić, proviseure remplaçante du deuxième lycée (Druga Gimnazija) de Mostar, Mme Indira Maksumić, professeure de français, Mme Enisa Gološ, directrice de l’Institut pédagogique (équivalent à notre inspection de l’EN), Mme Inga Dragoje-Mikulic, responsable du département culturel à la mairie de Mostar et Mme Jasmina Zvonić, responsable de l’antenne de l’Institut français à Mostar. M. Franck Simaer, attaché de coopération pour le français à l’ambassade de France en Bosnie-Herzégovine, accompagnait la délégation.
Le programme a débuté par une fructueuse rencontre au lycée de Terrasson, suivie d’un déjeuner de travail, puis d’une visite de l’établissement auxquels ont participé la délégation, le très chaleureux M. Bousquet, maire de Terrasson-Lavilledieu, très impliqué dans ce projet d’échange, Mme Françoise Correia, proviseure de l’établissement ainsi que les professeurs parties prenantes à l’échange à venir. Le représentant des parents d’élèves mais également Mme Charlotte MILLIARD, Inspectrice de l’éducation nationale ont participé aux échanges tout en les soutenant avec enthousiasme
Lors de la visite de l’établissement, le ministre et les autres membres de la délégation se sont prêtés avec sympathie et humour à un jeu de questions-réponses avec les lycéens qui viendront, pour la plupart, à Mostar.
Afin de mettre en valeur les atouts de la région, des visites à caractère touristique ont été organisées par nos hôtes notamment dans divers châteaux de la région, à la grotte de Lascaux et dans la ville de Sarlat. Une réception chaleureuse a également été organisée par le maire à l’hôtel de ville où chacun a pu faire valoir les atouts de sa ville respective tout en y trouvant de nombreuses similitudes : présence de ponts et quartiers moyenâgeux pittoresques et très prisés des touristes.
Enfin, une visite de l’usine DELMON Group, spécialisée dans la fabrication de joints de caoutchouc et de pièces pour l’industrie automobile et l’aéronautique, entre autres, a montré tout le potentiel pour les futurs lycéens de la région. Le ministre s’est montré particulièrement intéressé par cette visite organisée avec enthousiasme par M. Groux, PDG de la société DELMON Group, qui exploite notamment une usine dans les Balkans en Albanie.
La délégation est repartie très satisfaite de ce voyage et s’est engagée à favoriser au mieux le projet en apportant des appuis logistiques mais également en organisant des réunions avec les parents d’élèves afin de les sensibiliser à l’intérêt du projet. Des films promotionnels seront projetés réciproquement dans les deux villes afin de répondre au mieux aux questions des parents d’élèves des deux pays.
