Présentation de la traduction en français du livre L’enfance dans la guerre
Le 3 juin 2021, Mme Christine Toudic, Ambassadrice de France en Bosnie Herzégovine, M. Jasminko Halilović, directeur du Musée de l’enfance dans la guerre et Dženana Salihović, traductirce du livre, ont présenté aux médias la traduction en français du livre L’enfance dans la guerre.
Le livre L’Enfance dans la guerre a été publié en 2013 et a été traduit en anglais, polonais, japonais, allemand et italien, puis, en français.
Ce recueil de plus de 1000 témoignages de guerre, recueillis par l’auteur Jasminko Halilović, apporte une contribution irremplaçable à la mémoire de l’humanité.
L’Institut français et l’Ambassade de France en Bosnie – Herzégovine ont souhaité rendre accessible au public francophone cet ouvrage essentiel et émouvant, fruit d’une initiative civique originale et appelée à essaimer dans le monde.
La francophonie rassemble 300 millions de locuteurs sur les cinq continents.
La version française du livre est disponible au Musée de l’Enfance dans la guerre.
