FRANCUSKO-NJEMAČKI KULTURNI FOND


FRANCUSKO – NJEMAČKI KULTURNI FOND

 

Fond je osnovan 2003. godine, i cilj mu je francusko-njemačka saradnja u inostranstvu. Podržava kulturne i umjetničke projekte koje su zajednički osmislile diplomatske mreže dviju zemalja. Francuski institut, Goethe institut i ambasade dvije zemlje zajedno sarađuju. Svi akteri zajedno rade u službi kulture i promovišu pomirenje među narodima: kultura je temeljni vektor zajedničkog života.

Projekti podržani od strane francusko-njemačkog fonda za kulturu spadaju u oblasti kulture od umjetničkog stvaralaštva do promovisanja ideja: vizuelne umjetnosti, scenske umjetnosti, književnosti, dizajna, mode, arhitekture, pozorišta, filma, audiovizuelnih i novih medija, debata…

Francusko-njemački kulturni fond svake godine određuje tematiku i podstiče prije svega projekte koji se uklapaju u odabranu temu.

Više informacija možete pronaći na platformi, Fonds culturel franco-allemand.

 

NAŠI ZADNJI PROJEKTI

2017 | Prevođenje | Putopisi & međukulturalni dijalozi | Doprinos za formiranje mlađe generacije bosanskih prevodilaca sa prevodom na lokalne jezike u Bosni i Herzegovini, publikacije njemačkih i francuskih autora putopisa, radionice & okrugli stolovi na temu: « književno prevođenje u službi interkulturalnog dijaloga»

2016 | Debate | Osnovna kulturna prava | Cjelodnevna debata na tu temu u 2016 u Sarajevu. Bosna i Hercegovina, na raskršću kultura i religija, ponekad na vrlo dramatičan način- evropska laboratorija za prijateljstvo i suživot . Nakon prezentacije Patrice Meyer-Birsch, organizovani su okrugli stolovi na teme: kulturna potraživanja i sloboda štampe.

2015 | Ples | Sarajevo Contemporary Dance | Radionice, spektakl i javne debate  bile su na programu koji je vodila koregraf Mylène Benoît (Française) i Ben J. Ripper (Njemačka) a takođe i plesači iz Bosne i Hercegovine.

2013, 2014 | Muzika | Sarajevo Studio sonore | Serija seminara francuskih i njemačkih kompozitora. Nakon seminara upriličeni su koncerti savremene muzike.
.